Sujet Précédent Sujet Suivant

Quelle est la faute de français qui vous énerve le plus ?

Résolu
MarieLinternaute Messages postés 40 Date d'inscription jeudi 13 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 20 novembre 2017 - Modifié par MarieLinternaute le 8/04/2015 à 16:22
Kivin2003 Messages postés 519 Date d'inscription dimanche 26 août 2018 Statut Contributeur Dernière intervention 13 novembre 2023 - 12 déc. 2021 à 16:27
Bonjour à tous !

On fait tous des erreurs quand on écrit ou qu'on parle. Mais les autres plus que nous évidemment ;) Quelle est la faute de français qui vous agace vraiment dans la bouche de vos proches ou de vos collègues ?
Personnellement, je ne supporte pas les "malgré que", les "si je ferais ça" et les "comme même" au lieu de "quand même"...
Et vous ?

35 réponses

  • 1
  • 2
Réponse 1 / 35
Jordan
9 avril 2015 à 10:38
Les accords avec l'auxiliaire Etre... Ce n'est jamais simple...
14
Legueux
11 avril 2015 à 07:51
L'accord du participe passé ! Ainsi, on entend souvent: "Malgré toutes les précautions que nous avons pris." au lieu de "prises".
0
Aurore
11 avril 2015 à 09:52
Moi je ne supporte pas "les gens CROIVENT" alors la moi je peux pas.
0
Gorbadoc Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 4 juin 2014 Statut Membre Dernière intervention 11 avril 2015
11 avril 2015 à 15:20
Dans le même genre, je ne supporte pas les "er" à la place des "é" et vice-versa.
Ex: Je suis "aller" en vacances. Pour je suis "allé" en vacances.
0
helene-d43
15 avril 2015 à 07:29
Pour moi c'est le "pareil que" qui m'agace....
0
mamia37
15 avril 2015 à 07:48
'Je vais te faire montrer ' horrible !
0
Réponse 2 / 35
flaneuse Messages postés 3 Date d'inscription samedi 11 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 11 avril 2015 14
11 avril 2015 à 10:21
Au jour d'aujourd'hui est un pléonasme.
Aujourd'hui suffit amplement pour dire que l'on est aujourd'hui!
8
carryle
19 avril 2015 à 13:14
vous avez tout à fait raison! malheureusement nous l'entendons de plus en plus.
0
Poivrée Messages postés 4 Date d'inscription lundi 13 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2015 > carryle
19 avril 2015 à 13:28
Même les journalistes le disent!!!
Aujourd'hui veut dire; au jour présent ça suffit amplement... on peut également dire : à ce jour
Mais "au jour d'aujourd'hui" brrrr ça fait mal!!!
0
Réponse 3 / 35
anonyme
11 avril 2015 à 10:38
"Si j'aurais... si elle pourrait..." dans la bouche de ma chef de service ! Une horreur pour nos oreilles. Au début on se moque mais très vite ça agace. On apprend ça à la maternelle !
6
mouchette
Modifié par mouchette le 16/04/2015 à 21:30
moi ce qui me choque c'est ;je monte en haut ou je sors dehors.
0
Réponse 4 / 35
flaneuse
11 avril 2015 à 09:39
Un espèce de problème au lieu de une espèce de problème.
Remplacez espèce par sorte et la faute ne se fera plus!
5
byrondean Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 15 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 15 avril 2015
15 avril 2015 à 04:37
Même Fabrice Luchini, amoureux de la langue française, fait cette erreur
0
besodegironde
15 avril 2015 à 14:49
On voit aussi très souvent dans les journaux sportifs que tel club a signé tel joueur au lieu de : tel club a FAIT signer tel joueur ou a signé avec lui un contrat.
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Réponse 5 / 35
flaneuse Messages postés 3 Date d'inscription samedi 11 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 11 avril 2015 14
11 avril 2015 à 10:27
Et encore une petit dernier!

Le cahier à Jennifer comme je l'ai entendu de la bouche de son institutrice!
nom + nom = de
La chambre de ma fille et non à ma fille
4
Karinne
16 avril 2015 à 21:07
quelquefois j'ai du mal, mais nom + nom je retiens et le bois alors - en chêne de chêne ??? Je veux apprendre
0
Réponse 6 / 35
sirisol Messages postés 1 Date d'inscription samedi 11 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 11 avril 2015 3
11 avril 2015 à 10:01
les personnes qui disent aujORd'hui
3
byrondean Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 15 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 15 avril 2015
15 avril 2015 à 04:39
On entend cela à longueur de journée, tant à la radio qu'à la télé... très énervant
0
Réponse 7 / 35
Nanad69
15 avril 2015 à 00:20
Et une autre que nous avons entendu très souvent de la bouche de journaliste ( Philippe Bouvard et autres ) et d'écrivains : " Jeudi j'ai été à Londres " ou " j'ai été voir ma mère chez elle " quelle horreur !! Je suis allé c'est quand même mieux.
3
Ladyvelvet Messages postés 2 Date d'inscription mardi 14 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 15 avril 2015
15 avril 2015 à 12:45
C'est tellement passé dans le langage courant que cela ne me gène plus du tout. Et puis n'oublions pas qu'il faut qu'une langue évolue, sinon nous en serions restés au langage médiéval !
0
Réponse 8 / 35
flaneuse Messages postés 3 Date d'inscription samedi 11 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 11 avril 2015 14
11 avril 2015 à 10:19
pallier au manque de place au lieu de pallier le manque de place.
Pallier est un verbe transitif direct et il ne sert à rien de lui ajouter la préposition "à".
2
Réponse 9 / 35
Elsa
11 avril 2015 à 11:07
La faute de langage malheureusement de plus en plus fréquente et qui m'insupporte au plus point est "la gente féminine, la gente masculine" alors que l'on doit dire "la gent féminine, la gent masculine". Même les journalistes de la télévision s'y mettent !
2
abelard06 Messages postés 26 Date d'inscription dimanche 12 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 14 avril 2015
14 avril 2015 à 14:30
Et phonétiquement comment fais tu la différence ?
0
Ladyvelvet Messages postés 2 Date d'inscription mardi 14 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 15 avril 2015 > abelard06 Messages postés 26 Date d'inscription dimanche 12 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 14 avril 2015
Modifié par Ladyvelvet le 14/04/2015 à 18:30
(N'ayant pas pu conserver Elsa, je suis devenue Ladyvelvet ! )

Je parle de langage et non d'écriture, donc si tu dis "gente" à la place de "gent" tu prononce forcément le "e" !
0
Marjorie Gaulier Messages postés 5265 Date d'inscription vendredi 29 octobre 2010 Statut Webmaster Dernière intervention 24 avril 2020 4
14 avril 2015 à 15:02
oh c'est une faute que j'aurais pu faire tiens ...
Mais ça reste moins dérangeant que la "jante" masculine ;)
0
Karinne > Marjorie Gaulier Messages postés 5265 Date d'inscription vendredi 29 octobre 2010 Statut Webmaster Dernière intervention 24 avril 2020
16 avril 2015 à 21:07
lol
0
Réponse 10 / 35
jipe2929 Messages postés 1 Date d'inscription samedi 11 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 11 avril 2015 2
11 avril 2015 à 12:17
Tout ce qui est écrit m'agace aussi.. Une erreur colportée par les médias et beaucoup d'entre nous:Pécuniaire invariable,avec pécunier (e)
2
Réponse 11 / 35
Mary
Modifié par Mary le 13/04/2015 à 03:08
"en revoir" au lieu de "au revoir" et le pire "s'assir" au lieu "s'asseoir"
2
Réponse 12 / 35
mdes
15 avril 2015 à 00:36
Faîtes ça, dîtes ça : Quelle horreur ces accents circonflexes !
2
JpLel Messages postés 4 Date d'inscription lundi 20 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 23 avril 2015
23 avril 2015 à 00:12
"mdes" ...... comme "m des flandres" ?
0
Réponse 13 / 35
maria27
15 avril 2015 à 22:06
aller "au" boulanger !!! waaa ! aller chez le boulanger !
ça m'énerve ! et effectivement, "un" espèce de pantalon pour une espèce,
et 100 zeuros....
2
Réponse 14 / 35
on_m_appelle_T9
15 avril 2015 à 07:45
Toutes les fautes de français, quand elles sont commises par des gens dont c'est le métier d'écrire ou de parler. Principalement à la télévision ou à la radio, et dans la presse écrite.
On a l'impression que les diplômes sont de plus en plus bradés.

Mais aussi sur Internet, où l'on doit publier tellement vite que l'on ne relit plus rien.
1
meyssiez
15 avril 2015 à 11:48
Anne Hidalgo, la maire de Paris, s'est prononcé en faveur d'une candidature...

Voilà une des fautes qui m'agace le plus : les fautes des rédacteurs de l'Internaute, qui indiquent une négligence et un manque de respect des lecteurs.
0
nanou > meyssiez
15 avril 2015 à 13:58
il s'agit d'un verbe pronominal mais pas essentiellement pronominal. Donc pas de COD, dc pas d'accord?
Ce n'est pas une règle très simple, A revoir ...
0
meyssiez
15 avril 2015 à 12:02
Parfaitement d'accord. Et la presse écrite n'emploie plus de correcteurs.
0
Réponse 15 / 35
Caramouchi
15 avril 2015 à 12:36
Pour ma part, j'ai beaucoup de mal à entendre "Préparer à l'avance" : comme si on pouvait préparer "après" un évènement !
Soit on organise à l'avance, soit on prépare : tout le monde a bien saisi qu'on s'y prend avant , ou alors c'est qu'on est un tantinet distrait !!!
1
Réponse 16 / 35
Anna138 Messages postés 1 Date d'inscription mercredi 15 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 15 avril 2015 1
15 avril 2015 à 14:26
Je suis sidérée de constater que même dans les médias on dit :
- je te promets au lieu de je t'assure
- "voire même" au lieu de "voire"
1
Poivrée Messages postés 4 Date d'inscription lundi 13 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 19 avril 2015
19 avril 2015 à 13:35
Les hommes politiques, les acteurs de séries TV emploient le "je te promets" en lieu et place du je t'assure... certaines personnes les prenant comme modèles en font autant pensant probablement que c'est "chic".
Voire même est régulièrement entendu sur les ondes et à la TV.
Il nous faudrait un nouveau maître Capelo...
0
Réponse 17 / 35
Daria2 Messages postés 1 Date d'inscription mercredi 15 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 15 avril 2015 1
15 avril 2015 à 19:28
Moi, un temps je disais "un espèce de..." au lieu de "une espèce de...", par exemple : "le rat est un espèce de rongeur". J'accordais le mot espèce avec le sujet, alors que c'est un nom féminin.
Aujourd'hui, je peine quand j'entends dans la bouche d'une femme : "je me suis permise de...", ce qui est fréquent. Mais qui ne fait jamais de fautes, même parmi les érudits ?
1
Réponse 18 / 35
Kivin2003 Messages postés 519 Date d'inscription dimanche 26 août 2018 Statut Contributeur Dernière intervention 13 novembre 2023 147
12 déc. 2021 à 16:27

Alors, en ce moment ce que j'entends partout (même au JT...) c'est "un peu près" pour dire "à peu près"... c'est tout bonnement insupportable !

Après cancérogène, littéralement, juste, et iconique.


--

 
1
Réponse 19 / 35
Marjorie Gaulier Messages postés 5265 Date d'inscription vendredi 29 octobre 2010 Statut Webmaster Dernière intervention 24 avril 2020 4
13 avril 2015 à 16:18
Bonjour, il y en a tellement...

Comme dit plus, "é" à place de "er" et vice versa, mais aussi :

- sa va ?
- Bonne anniversaire
- je vous l'avez dit

etc...

0
Philou
14 avril 2015 à 16:51
100 zeuros fait mal aux oreilles également... :)
Le pôvre, il est sans le sou..
0
Josselyn
14 avril 2015 à 17:28
et dans le même genre, vinzeuros
0
Roger
14 avril 2015 à 20:03
Venir en vélo. "En" voulant dire dedans, je ne vois pas comment on peut être dans un vélo.
Pourquoi ne pas dire "venir en cheval".
0
Pilou91470 Messages postés 1 Date d'inscription mercredi 15 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 15 avril 2015
15 avril 2015 à 13:22
Et les gens qui vendent leur véhicule en "BONNE ETAT"
0
Réponse 20 / 35
francais de souche
15 avril 2015 à 14:01
Toutes les fautes de Francais m'enervent, on peut toujours s'ameliorer.
C'est valable pour les immigrants comme pour les francais de souche.
C'est une maniere de verifier leur attachement a la France.
0

Discussions similaires

Qui connaît le tarif d'un correcteur(ice) ?
Utilisateur anonyme -
Sandra59 -

18 réponses