A voir également:
- Les meilleurs romans policiers des années 2000
- Romans policiers se passant à Paris - Forum Romans policiers
- Les meilleurs romans historiques - Forum Romans de littérature générale
- Romans policiers pour ado ✓ - Forum Romans policiers
- Adepte de romans policiers, je recherche de nouveaux auteurs contemporains ✓ - Forum Romans policiers
- Grands auteurs de romans policiers ? ✓ - Forum Auteurs
5 réponses
Merci de votre réponse. Ceux-là, je les connaissais déjà; je pensais à des romans plus récents; j'ai lu ceux de Orhan Pamuk que j'ai beaucoup aimés, de Nedim Gürcel, et "L'Historienne et Dracula". Et je vpoulais savoir s'il y avait d'autres choses.
Pourquoi: "questioon étonnate au vu de mon parcours"?
Istanbul :
La Malédiction de Constantin par Miné Kirikkanat
Mon passé à Istanbul de Jean-Léon Beauvois
LE TRESOR D'ISTANBUL de Jason Goodwin
Meurtre à l'hôtel du Bosphore de Esmahan Aykol
Budapest :
pas d'idée comme ça
Bonjour
Dans la catégorie romans non policiers se déroulant en partie à Istanbul, j'ai beaucoup apprécié les deux seuls livres d'Elif Shafak traduits en français : "La Bâtarde d'Istanbul" (éd. 10-18) et "Bonbon Palace (Phébus)".
Pour le premier : deux jeunes filles : Asya Kazanci, "bâtarde" dans une famille stambouliote composée uniquement de femmes, chacune à la personnalité affirmée et Armanoush, américaine par sa mère divorcée, arménienne par son père, élevée aux États-Unis par un beau-père turc, Mustafa Kazanci, au grand dam de ladite famille paternelle. Leurs routes se rencontrent quand, à la faveur de vacances universitaires, Armanoush décide d’aller seule et en secret à Istanbul, histoire de comprendre sur quoi se fonde la haine que la diaspora arménienne voue aux Turcs. Le plus simple est de se faire inviter par la famille de son beau-père…
Le séjour se révèle plein de surprises. Bien des secrets de famille voleront en éclats, mais aussi bien des préjugés.
Véritable condensé de ce q'’est la Turquie contemporaine, les femmes Kazanci ne s'entendent sur rien : philosophie, religion, politique, sexe, histoire et même cuisine... Sauf qu'elles s’aiment indéniablement.
Au travers de son sixième roman, Elif Shafak, avec un humour ravageur, sans provocation mais aussi sans concessions, nous convie à la découverte d'un univers généreux, gourmand et plein d'allégresse.
Dans le second, c'est un immeuble stambouliote qui est le véritable héros du livre.
L'écriture d'Elif Shafak est alerte, incisive et la structure de ses romans se rapproche de celle du conte oriental.
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question