Forum de Discussions générales

Bonsoir, je souhaite traduire une chanson du français vers l'anglais. Mais j'aimerais savoir s'il y a des techniques particulière pour traduire des ch...

Forum Spiritualité

Bonjour à tous, C'est ce qu'un groupe chrétien, minoritaire dans un pays du tiers monde, a fait récemment dans une de ses publications, êtes-vous d'a...

Forum de Discussions générales

Salut à tous, quelqu'un pourrait me traduire cette phrase (arabe->français)svp? Merci :) "lah!lah! zin ou tbata" -- Posté depuis CCM Live forum p...

Forum Lectures

Bonjour, je recherche désespérément le livre SKIDAMARINK de Guillaume MUSSO, Merci pour votre aide.

Forum Histoire de l'art

Bonjour, ma question est assez simple, quelqu’un aurait-il connaissance du nom de cette toile, ainsi que celui de l’auteur. La toile, porte une sign...

Forum Ecriture

Bonjour, Je suis à la recherche d'un coup de main pour traduite quelques lignes d'agenda en sténographie  Je ne sais pas de quelle méthode il s'agit...

Forum de Discussions générales

Préférez-vous Hercule Poirot ou Miss Marple ? Pourquoi ?

Forum Romans de littérature générale

J'aimerais me reconvertir professionnellement. Je pense à faire de la traduction littéraire ou journalistique. Auriez-vous des pistes? Merci.

Forum Traduction

Bonjour, Comment traduire « On avise au fur et à mesure » en anglais? Merci pour votre aide.

Forum Traduction

Bonjour, je recherche a traduire, "plus jamais faible,plus jamais triste" mais pour l'instant je pense que les personnes m'ayant fournis des tra...