Expression à traduire

Résolu
Signaler
-
Messages postés
441
Date d'inscription
dimanche 26 août 2018
Statut
Membre
Dernière intervention
14 janvier 2022
-
Bonjour,
Comment traduire « On avise au fur et à mesure » en anglais?
Merci pour votre aide.

1 réponse

Messages postés
441
Date d'inscription
dimanche 26 août 2018
Statut
Membre
Dernière intervention
14 janvier 2022
74
Hello Elfy,

Il y a plusieurs possibilités en fonction du contexte, mais en gros tu peux dire :
- We (will) see on an ongoing basis / rolling basis
- We (will) see as one goes along / along the way

Au plaisir,
Merci Kivin2003, c’est parfait.
Belle journée
Elfy
Messages postés
441
Date d'inscription
dimanche 26 août 2018
Statut
Membre
Dernière intervention
14 janvier 2022
74 > Elfy
Enchanté !