Dicton sur le mariage

Camel - Modifié par Gillesstf le 8/10/2011 à 14:48
Gillesstf Messages postés 1529 Date d'inscription mercredi 26 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 21 février 2012 - 8 oct. 2011 à 14:52
Bonjour, doit-on dire et écrire :
"Mariage pluvieux, mariage heureux" ou "mariage plus vieux, mariage heureux" ?

Merci.

1 réponse

Gillesstf Messages postés 1529 Date d'inscription mercredi 26 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 21 février 2012 83
Modifié par charlene-v le 14/11/2016 à 15:52
Bonjour,

Pas évident. Je n'ai jamais trouvé de réponse claire et "officielle".

Les 2 ont un sens :
- la pluie (pluvieux) apporte de l'eau et donc aide à faire pousser, à faire grandir.
On peut aussi rapprocher de "après la pluie vient le beau temps"...
- quand on s'engage à un âge plus avancé (plus vieux), on a généralement plus de maturité, et de connaissance des choses de la vie et de soi-même. On peut alors mieux faire marcher et durer son mariage...

Quelqu'un a-t-il connaissance de l'origine de ce dicton ?
Je suis aussi curieux que Camel !

Cordialement.
1