Pourquoi appelle-t-on certains livres :roman ???

le roman relate une histoire réelle ou fictive.

Réponse littéraire de spécialiste: on désigne par roman une oeuvre écrite en langue romane, c'est-à-dire contrairement au latin qui est langue savante au moyen-âge. Le roman est un genre mineur qui n'a aucun intérêt pour les clercs, ce sont des distractions par la fiction. Le genre noble à l'époque est la poésie. Par conséquent le sujet de prédilection du roman est devenu le peuple, en un temps où celui-ci n'avait pas droit à l'expression; c'est vite devenu le lieu où l'on pouvait exprimer des satires sociales, des critiques interdites.
Aujourd'hui, dans l'édition on colle le titre de roman sur un ouvrage pour qu'il se vende. Si l'on met à la place "récit", ou tout autre qualificatif, on peut être assuré de diviser le chiffre des ventes par 2 ou 3! C'est malheureux, mais ça fonctionne ainsi. Tout ce qui n'est pas labellisé roman fait peur aux libraires et aux lecteurs...