linter_Crashounette2702
Messages postés vendredi 24 septembre 2004Date d'inscriptionModérateurStatut
30 avril 2013
Dernière intervention
-
3 août 2011 à 16:57 - Dernière réponse : linter_Crashounette2702
Messages postés vendredi 24 septembre 2004Date d'inscriptionModérateurStatut
30 avril 2013
Dernière intervention
- 5 sept. 2011 à 09:29
Alors je ne sais pas s'il faut rester spécifiquement dans le domaine "poésie" et paroles recherchées, mais pour le coup, je suis en plein dedans :
j'ai toujours aimé la poésie tirée du recueil Regrets de Joachim du Bellay, je l'avais apprise à l'école et j'étais ravi de la réciter sans faute...
Et voilà que Ridan, ancien rappeur français, la met en musique en 2007 (!) sous le titre Ulysse. Pour rappel, le texte fût publié en 1558...
Ravie de vous retrouver tous les deux.
Je ne connais pas le recueil Regrets, je vais chercher sur internet pour en savoir plus, je pense que je vais aimer.
Parmi toutes les chansons que j'aime, aujourd'hui je vous propose celle-ci : LILI D'AARON (you tube) du remarquable film "Je vais bien, ne t'en fais pas".
En voici la traduction :
LILI,
Prends, un autre chemin
En dehors de ton monde illusoire
S'il te plaît pose ces drogues
Que tu as dans les mains
Tu verras que tu es capable
De respirer par toi-même
Il y a tellement de choses
Qu'il te faut comprendre
REFRAIN
A chaque pas
Dans chacune de tes marches
Dans chaque ville
De chacune de tes pensées
JE SERAI TON GUIDE,
Dans chaque rue
De n'importe quel lieu
Dans tous les endroits
Où tu n'es jamais allée
JE SERAI TON GUIDE
LILI,
Tu sais qu'il reste encore une place
Pour les gens comme nous
Le même sang coule
Dans toutes les mains
Tu vois ce ne sont que des ailes
Qui font l'ange
Tu dois juste sortir les démons de ta tête
REFRAIN
LILI,
Aussi simple qu'un baiser
Nous trouverons une réponse
Laisse toutes tes peurs
Derrière toi, dans l'ombre
Ne deviens pas un fantôme
Sans aucune couleur
Car tu es la plus belle peinture
Que la vie ait pu faire.
Une de mes chansons préférées, ressortie récemment sur les ondes pour mon plus grand plaisir est celle d'un rocker cher à mon coeur, Louis Bertignac Ces Idées Là
Bébé, faudrait rentrer tu vois,
je suis en mal d'être avec toi,
la machine à café est détraquée,
les cendriers tous renversés...
Des heures, et des heures passées,
devant la mire de ma télé,
des nuits sans dormir, à me demander, où tu peux bien aller...
Faut pas m'laisser traîner là,
seul avec ces idées-la,
je suis pas si fort que tu crois,
non, non pas si fort que ça...
Bébé, un doute en moi s'est figé,
tu n'vas plus rentrer,
je peux faire une croix, sur toi...
Comment, ne pas m'imaginer
ta petite gueule entre ses bras ?
comment ne pas crier ?
comment ne pas pleurer ? oh je suis fatigué...
Faut pas m'laisser traîner là,
seul avec ces idées-la,
je suis pas si fort que tu crois,
non, non pas si fort que ça...
Je vous mets juste le début des paroles (car c'est long) :
Je suis venu vous voir avant de partir,
y'avait personne, ça vaut mieux comme ça,
je savais pas trop quoi vous dire,
croyez pas qu'j'vous abandonne même si,
encore une fois, je vous laisse le pire :
les larmes qu'on verse sur la mort d'un homme.
Adieu mes amis,
je m'srai bien battu encore,
adieu mes amours,
priez pour moi...
Ahhh Mano Solo... Il faut avouer que ses paroles étaient très fortes. Je l'ai découvert il y a quelques années seulement, et je dois bien avouer être incapable de rester insensible à ses textes...
Depuis toujours, je suis profondément touchée par "Les feuilles mortes" de Jacques Prévert et Joseph Kosma.
Et l'admirable "Chanson de Prévert" de Serge Gainsbourg, qui y fait référence, demeure ma chanson préférée
Ah oui... Les Feuilles Mortes... Très jolie en effet... Comme quoi, on n'est pas hors sujet en parlant de chansons sur le forum Livres, c'est bien de la poésie...
C'est super de découvrir de nouveaux morceaux et de discuter de ceux que nous aimons...
a aidé 59 internautes ce mois-ci